28 de dezembro de 2007

t.A.T.u. - Clowns (can You See Me Now?) - Tradução


Você consegue me ver agora?
Você consegue me ver agora?

Todas essas lágrimas no ar

Quem pode dizer onde elas vão cair?
Por florestas flutuantes no ar
Através do mar impetuoso
Mando um beijo e ando pelo ar
Deixo o passado e acho lugar nenhum

Florestas flutuantes no ar

Palhaços em torno de você
Palhaços estão aqui para fazer você saber
Onde você deixou de lado a razão

Palhaços em torno de você
É a cruz que eu tenho que carregar
Todo esse negro e cruel desespero,
isto é uma emergência
Não esconda seus olhos de mim
Abra eles e me olhe agora

Você consegue me ver agora?
Você consegue me ver agora?
Você consegue?

Flutuando Flutuando Flutuando
Me veja aqui no ar
Sem me segurar em nada
Mas me mantendo firme então esteja ciente
Eu tenho segredos que não compartilho
Me veja aqui te desejando
Se depois eu negar
Aceite ou continue a desejar
Se eu te pedir para não ficar

Palhaços estão aqui para te fazer saber
Onde você deixou de lado a razão
Palhaços em torno de você
É a cruz que eu tenho que carregar
Toda essa escuridão e crueldade é justa,
isto é uma emergência
Não esconda seus olhos de mim
Abra eles e me olhe agora

Nenhum comentário:

Postar um comentário